domingo, 9 de maio de 2010

FAQ

O FAQ ou Frequent Asked Questions é parte essencial de um blog/site e conosco não poderia ser diferente, então antes de nos questionar algo, leia aqui:

1. Quando sai o proximo capitulo de [insira o nome do mangá]?

R: Bom, como trabalhamos com uma staff extremamente resumida, não temos o hábito de dar prazos ou previsões de entrega para próximos capitulos. normalmente, quando falta alguns dias para a publicação, um aviso é colocado por mim no texto do post. por isso você precisa prestar atenção as atualizações do blog diariamente ok?


2. O fansub [insira o nome do fansub] já está fazendo o projeto [insira o nome do projeto], por que vocês também o estão fazendo?

R: vivemos em uma democracia virtual, por isso mais de um fansub pode fazer o mesmo projeto. nós o fazemos por inumeros motivos, afeição com o projeto, fascilidade de tradução, e até mesmo para exercitar nossas habilidades de edição e até por que queremos fazer uma tradução só nossa. Não "pegamos" projetos dos outros, temos permissões de fansubs extrageiros,por isso, não se espante ou venha nos intimidar por estarmos fazendo o mesmo projeto que x fansub, temos permissão para isso.

3. Posso redistribuir seus mangás em meu blog/fórum/site/Live journal/etc?
R: Sentimentos em informar que a resposta é NÃO, e o porque é simples. trabalhamos com permissões concedidas por sites estrangeiros para tradução e upagem para download dos mangás NO NOSSO BLOG, nós nos comprometemos a seguir esta regra, em troca de poder utilizar dos scans deles com todo o texto em inglês/espanhol. se permitirmos que terceiros utilizem os arquivos, estariamos quebrando esta promessa e correndo sérios riscos de ter de fechar o blog. Mas se você realmente gosta do nosso trabalho e quer divulgar, pedimos que redirecione seus leitores para a nossa página, onde eles podem fazer o download completo do mangá.

4. Quero ajudar, como faço para fazer parte da Staff?

R: bem, temos aqui no "Tudo sobre o Tenou's House" um tópico chamado "Vagas na Staff", leia a definição de cada vaga e nos mande uma copia do seu trabalho para que possamos analisar juntamente com os dados base pedidos no tópico. E para a vaga de revisor, temos um texto-teste para analisar sua habilidade de corrigir erros em geral. gostariamos de avisar que não ganhamos nenhum dinheiro com as traduções e que você também ficará na mesma, mas por outro lado receberá muitos agradecimentos e reconhecimento dentro do blog.

5. Se o blog é de traduções Yaois, então por que tem filmes LGBT, clips musicais, livros, HQs e outras coisas que não englobam este tema?
R: Bem, eu além de Otaku, também sou Geek/Nerd e apoio o movimento LGBT, por isso disponibilizo para os visitantes outros materiais além do principal (que são os mangás Yaois), faço isso com o único intuito de poder agradar todos os tipos de leitores e disponibilizar para eles algo que não encontro com facilidade na internet, que são arquivos hospedados pelo mediafire.
Bem, estas são as perguntas mais comumente feitas a nós pelos leitores, você tem outras? então deixe-as aqui na parte de comentários e dependendo da pergunta, a incorporaremos no nosso FAQ, obrigada por ler e boa visita pelo Tenou's House.
Reações:

0 comentários:

Postar um comentário

Oi, nos diga o que achou do post!

 

Social Profiles

Twitter Facebook Google Plus LinkedIn RSS Feed Email Pinterest

Progresso dos projetos

  • Devore ou Seja Devorado (Novel)
    50%
  • Groupie
    60%


  • New York, New York
    23%


  • Tsuyogari
    50%


  • Honey&Honey
    20%

Nossas redes sociais

Chatbox

Fale Conosco

Nome

E-mail *

Mensagem *

Seguidores

Blog Archive

BTemplates.com

Copyright © Tenou's House Layout by: Misaki | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - PremiumBloggerTemplates.com